Naz Mila dövmesini yaptırırken hangi çeviri programını kullandı?

Durum fecaat Biz de İngilizce biliyoruz, biz de dil öğrendik. Bu cümlenin İngilizce katili olduğu ortada. Belli ki "Yanlışlarım ve doğrularımla beni bir tek tanrı yargılar" cümlesinin İngilizcesi hedeflenmiş. Ancak Naz Mila'nın dövmesinde yazan cümleyi olduğu gibi çevirmeye kalktığınızda durum fecaat, cümle ofsayt...