Türkçe'nin 500 yıl önce Latin harfleriyle yazılışı

Turca - Iachender bundan gustereim tsaa. Christianus - Gel ghusteriuere Allaha tseuertson. Turca - Kalch iochari tur bonda. Christianus - Hanghi daraftan der bilmezum. Turca - Tsag eline bacha ghun doghutsine Christianus - Bir buch evv atsarghibi gurunur omider? Türk - Yakındır buradan göstereyim sana. Hristiyan - Gel göster Allah'ı seversen. Türk - Kalk yukarı dur burda. Hristiyan - Hangi taraftan der(sin) bilmezum. Türk - Sağ eline baka, gün doğusuna. Hristiyan - Bir büyük ev eser gibi görünür, o mudur?