Romanın kahramanı bu usule uygun biçimde karısını satar. Fakat bu eyleminin onda bıraktığı iz bütün hayatını mahvedecek, hatta sonunu da hazırlayacaktır.
İngiliz erkekler karılarını satıyor
Erkeklerin boşanmak yerine karılarını meydana çıkarıp sattığı garabet bir İngiliz adeti Erkam Evlice/Onedio Editörü
5
8
Aslında bu geleneğin herhangi bir yasal dayanağı yoktu. Hatta bazı durumlarda cezalandırılmayla son bulacak derecede illegal görülüyordu.
6
8
Yine de 19. yüzyıldaki bazı kayıtlar, yetkililerin bu konudaki ikircikli görüşlerini ortaya koyar. Bir sulh hakiminin zabıtlarında şu ifadeyi görürüz: “Karısını satmak isteyen bu adama engel olabileceğime inanmıyorum” Aslına bakılırsa bu, biraz da teşvik edilen bir şeydi. Çünkü dağılan aileler sosyal açıdan devlete fazladan yük anlamına geliyordu. Zira çoğunlukla kocasından ayrılan kadın ve çocuklar ıslahhanelerin yolunu tutardı. Yetkililer de bunun yerine iki tarafı da kazançlı gördükleri (!) satış işlemini destekliyordu.
7
8
İnanılması güç ama bu geleneğin 20. yüzyıla kadar ulaşabildiğini belirtelim. Tarihçi James Bryce’a (yukarıda) göre 1901 yılında bu satışlar hala yapılıyordu. Yine 1913 yılındaki vakada bir kadın, kocasının iş arkadaşına 1 sterlin karşılığında satılmıştı.
8
8